成都英语口语培训
成都医学英语培训学校 
 
学习园地
 
学习动态
学校新闻
免费学习资料
学习指南
英语学习知道
 
 
成都英语培训之学习园地
 
成都外贸英语培训课程
 
联系方式
 
 

东门教学点:成都市锦江区二环路东五段366号摩玛城
西门教学点:成都市武侯区一环路西一段88号菊乐路口香月楠岸
电话:66556580
传真:66556580
邮箱:297286083@qq.com
邮编:611000

 
目前所在位置:首页>>学习园地>>正在阅读本文
 
解决说英语时思维混乱,语序频繁不当的办法
 
更多
消除英语口语句子语序混乱、词不达意的方法
 
解决英语口语句子中词语和短语顺序排列紊乱的方法
        “力不从心”的意思就是虽然心里踌躇满志,但是一落实到行动上就感觉心有余而力不足;最终由于无法执行自己的周密计划而不得不宣布失败或半途而废。想要千方百计讲出一口令人羡慕的漂亮英语时,最常见的困难之一就是“词序混乱”或是“短语之间顺序不符合英语的表达习惯”。句子越长,出现句序混乱的几率就越大。

        其实,只要把握住英语句子一般都符合“主语 + 谓语 + 宾语”或“主语 + 系动词 + 表语”的基本结构时,问题就已经被解决一半了。比如,“我明天要跟同学一起去九寨沟旅游”,使用上面的句型结构可以先表述“我去九寨沟旅游”:I travel in Jiuzhaigou. 其中,主语是“I”,谓语是“travel”。需要特别讲解的是“in Jiuzhaigou”,它是地点状语。一般表示“在什么地方或地点”的部分都放在英语句子的最后来表述。这一点跟中文中的状语常常插在句中和放在句首有很大的不同。因此,在平日练习开口讲英语的时候,一定要先说“某人/某物做什么事情”,再说“在什么时间”和“在什么地方”。刚才的句子可以说成”I’m traveling in Jiuzhaigou with my classmates tomorrow.”句中的”with my classmates”属于方式状语,表示跟某人随行;时间状语tomorrow在最后说出来。
 
        再看两个典型的例子:
        1.我表妹准备后天下午请你喝茶。
        语序解析:
        开始说之前务必注意英语句子成分的顺序:我表妹(主语) + 请(谓语) + 你(宾语) = My cousin will invite you to a cup tea. 额外应该在谓语动词部分最前面加上情态动词will表示“将要”,否则句子的意思就扭曲成“我表妹经常请你喝茶”,偏离了想要表达的初衷。然后,就要在后面加上合适的状语“后天下午on the afternoon of the day after tomorrow”。此处介词不要用in,因为具体到某一天后,介词就要使用on。最后,全句就完美出炉了My cousin will invite you to a cup of tea on the afternoon of the day after tomorrow.
 
        2.吃火锅后的晚上他感觉肚子疼痛,上了好几趟厕所。
        语序解析:
        在未达到条件反射之前,一定要铭记英语句子各成分的顺序规则:他(主语) + 感觉肚子疼痛(谓语1) + 上厕所(谓语2)。需要稍微注意的是,同一种意思,英语跟中文一样,有多种不同的句型可供调用;口语中通常使用最简洁的方式。这句话的基调应该是事后讲述的事实,故使用过去时:He felt the ache in his stomach after having the hotpot last night and went to the toilet for several times.句中使用并列连词and来表示同时、接连发生的谓语动作;这种并列省去了and后面的主语he,因为多讲一次he是重复且没有必要的。
        还有一种讲英语的艺术叫做“根据想要讲述的意思迅速选择最合适的主语”。显然,上述英语句子的说法还没有把单词的个数控制到最少。想要表达等同的意思,我们完全可以说成“吃了火锅后他肚子疼,上了好几趟厕所”,主语相应变换成了his stomach,谓语直接就是动词ached:His stomach ached and he went to the toilet for several times last night.还可以是:He got/had a stomachache after the hotpot and went to the toilet for several times last night.
 
        由此看来,英语句子中各单词、短语的正确排序既可以就想到的母语句子加工,也可以灵活地变通说出来。当然,后者要求讲话者对英语句法本身有更深透的理解和实际运用能力。有说英语时思维混乱、语序频繁不当问题的人士可以先做到前者,再循序渐进地做到后者。所谓的“学无止境”,也是这个道理。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
回读上一篇:
 
续读下一篇:
 
分享到:
网址首页 | 学校简介 | 新闻动态 | 课程中心 | 客服中心 | 在线留言 | 联系我们 | 强大师资
成都英语口语培训机构

(寄语:欢迎联系本土成都外教网,成都英语口语培训网)   

Email:
forestgreen_swnu@126.com   
学习建议:1.语言学习一定要采用正确的方法并持之以恒。
2.基础较薄弱的学习者,请先选择海归中教并花一定的时间打下必要的基础。
3.词汇量包含学习者知道的单词个数和熟悉程度;后者更重要但往往被忽视。


成都外教成都英语口语培训,成都找外教,英语外教,法语外教,德语外教,西班牙语外教,成都英语培训成都外语森林成都英语培训学校